La insostenible ligereza de la ensalada
Traduzione in italiano: goolook.wordpress
Recuerdo que hace veinte años, minuto arriba minuto abajo, escuché decir por primera vez en un debate televisivo: “Habla como come”. Tenía quince años y esa expresión se me quedó grabada en la cabeza. Enseguida pensé en los millones de mandíbulas que mastican en el mundo y en las bocas de las cuales salen sonidos, voces, palabras que para muchos significan algo. Bueno, el mundo… quizás la mejor novela, la mejor historia de siempre ha sido escrita en la cocina, en un simple plato, en un colador, donde infinidad de palabras están representadas por muchas hojas de colores y por tantas verduras de formas y sabores diferentes. Estoy convencido de que nuestra historia y la de nuestra sociedad está escrita en todos los platos de ensalada, es a ella a quién tendrían que darle el Premio Nobel por la literatura. Todas esas hojas representan algo, todos esos colores, esas untuosidades transparentes con sabor amargo, así como lo es la vida sin amor o la vida sin sal. En el plato de ensalada están las historias de cada uno de nosotros, convulsas, camufladas con todo lo que sirve junto a las hojas supérfluas que se salen del plato. Ese envoltorio es quizás la mejor novela de siempre, una historia que no quiere palabras para ser contada sino hojas, verduras, porque las verdades para ser contadas necesitan solamente un plato…. ¡Y nosotros que pensamos en los libros!
Ingrid Betancourt e l’indifferenza del mondo
Le condizioni di Ingrid Betancourt sono molto gravi, dopo la liberazione di 4 ostaggi, anticipatomi per altro da Constanza Vieira nell’ intervista che mi ha dato nelle scorse settimane, sono stati gli ostaggi da poco liberati a testimoniarlo: Ingrid è prigioniera nella giungla e le sue condizioni sono molto gravi. Come si possano commettere simili atrocità non è dato saperlo e tutto questo nell’indifferenza o quasi della politica internazionale, delle istituzioni internazionali che manifestano la loro più totale incapacità ad intervenire. In Colombia avvengono simili atrocità, un numero imprecisato di esseri umani sono rapiti e tenuti in condizioni inumane e altrove tutto tace, si misura il fard di Hillary Clinton, l’appeal di Obama, l’anello di Carla Bruni o le miserie della nostra campagna elettorale.
español: .ipsnoticias.net/
Pippo e l’Italia di merda
Camminando al passo con i tempi occorre sempre fare attenzione a dove si mettono i piedi… si corre oramai sempre più facilmente il rischio di calpestare una delle tante tracce di questi nostri tempi. C’è troppo di tutto, una volta c’erano “x” cantanti, oggi ci sono “x più x più x più x più x”, così di comici, attori, politici, vallette, giornalisti, manager, scrittori, ma anche scatolette di tonno, banche, supermercati, modelli di auto…. chiaramente molti degli ingrediente con i quali tutto questo viene ad essere realizzato traducono evidenti specifiche organiche. Del resto la merda ha risapute capacità di concimare, tradurre quindi in banconote filigranate le sue intrinseche potenzialità. Così il nostro cinema che secerne ripetuti film di impronta liceale, quando prova a fare altro, raramente è premiato negli incassi, spesso ripropone vecchi remake cercando di fottere a poco prezzo creativo gli imberbi telespettatori. La tv pubblica prona oramai davanti a tutto, sottomessa a produttori stranieri e alla pubblicità, esprime e offre nel piatto catodico tutto questo infimo spettacolo. I giornali? Devono anche loro sopravvivere, sanno di avere gli anni contati, la rete bussa alle porte, quello che possono fare è cercare con una mano di raccogliere le briciole del mercato pubblicitario e dall’altro cercare di contaminare la rete valorizzando solo gli spazi officiati dai loro protetti e trattando gli altri abitanti della blogosfera come eterni sfigati. Siamo diventati terra di conquista, sopraffatti dalla globalizzazione lo dicono in molti, ha vinto la merda, siamo tutti purgati in un mercato che secerne finte competizioni. Se una volta c’era per tutti almeno un premio di consolazione, oggi viene offerto come trofeo della semplice illusione, hai vinto, sei nei primi dieci, nei primi cento….escrementi di un tempo a cui è stato impedito di annusarsi.
-
Archivi
- Novembre 2009 (3)
- Ottobre 2009 (3)
- Agosto 2009 (2)
- Giugno 2009 (5)
- Maggio 2009 (4)
- Aprile 2009 (5)
- Marzo 2009 (16)
- Febbraio 2009 (8)
- Gennaio 2009 (3)
- Dicembre 2008 (8)
- Novembre 2008 (16)
- Ottobre 2008 (17)
-
Categorie
-
RSS
Ingressi RSS
Commenti RSS